Ti ho solo chiesto di tenerlo dentro l'appartamento!
Vjerujem da se u stanu nalazi ukradeni dokazni materijal.
Ho motivo di credere che qui ci siano degli indie'i rubati.
Otišla s posla u 2:00, ubijena u stanu izmeðu 2:15 i 5:00.
Esce alle 2 di notte. Viene uccisa a casa, tra le 2 e le 5.
Ostanimo u stanu, i uz veèeru da slušamo tragediju.
Stasera ce ne stiamo a casa, ceniamo e ascoltiamo la tragedia!
Bio je požar u stanu prije 14 godina u Kermitu u Teksasu.
C'e' stato un incendio in un condominio 14 anni fa a Kermit, in Texas.
Kako Djed Mraz stigne do djece koja žive u stanu, ujaèe Jeffie?
Come fa Babbo Natale ad andare negli appartamenti, zio Jeffie?
Ali, hm... našao sam ga mrtvog u stanu.
Ma... l'ho trovato morto nel suo appartamento oggi.
Sve što sam mogao da naðem u stanu dr Brooke Harper.
Tutto quello che sono riuscito a trovare nell'appartamento della dottoressa Harper.
Morao sam razgovarati s vama, a niste bili u stanu.
Scusa, amico, dovevo parlarti, ma nel tuo appartamento non c'eri.
U Kineskoj èetvrti, u stanu nasuprot kineskog restorana u ulici Pell.
A Chinatown. Appartamento sulla strada di fronte al Jade Kitchen sulla Pell.
Pa, kako je ispalo, imao sam malo raketnog goriva u stanu.
Beh, si da' il caso che avessi un po' di carburante per razzi nel mio appartamento.
Šta si radio sa raketnim gorivom u stanu?
Che ci faceva del carburante per razzi nel tuo appartamento?
Ja sam zapravo zaključao sopstvene ključeve u stanu.
A dire il vero, ho lasciato le chiavi dentro casa.
Ako se nije sastao ni sa kim u stanu, zašto je onda bio tamo?
Se non stava incontrando nessun altro nell'appartamento, allora perche' era li'?
Pronaðen je kako visi sa plafona u stanu u Dubaiju.
Fu trovato appeso al soffito del suo appartamento a Dubai.
Pronašli smo oružje napadaèa ostavljeno u stanu udaljenom jedan blok odavde.
Abbiamo trovato l'arma del cecchino in un appartamento, ad un isolato di distanza.
Uzela sam ga sa sigurnosnih kamera u stanu.
È della telecamera di sicurezza del suo appartamento.
Skeniram sve ureðaje u stanu g. Klerika.
Sto controllando tutti i dispositivi dell'appartamento del signor Clerik.
Ostavila sam ga u stanu, on ga je verovatno uzeo.
E lo hai perso? L'avevo lasciato nel mio appartamento, probabilmente lo avra' preso.
Mogao bih da spomenem i tvoju devojku, njenu majku, njenu tetku, koje su takoðe neprijavljene i žive u stanu koji ti plaæaš.
E magari potrei anche parlargli della tua ragazza, di sua madre e sua zia, clandestine anche loro, che vivono in un appartamento a tue spese.
Ima li što o kutiji koju smo našli u stanu Vanesse Hiskie?
Ci sono novita' sulla scatola che abbiamo trovato a casa di Vanessa Hiskie?
Novac mi je ukraden u stanu, iz fioke sa čarapama, u redu?
Hanno preso i soldi dal mio appartamento, dal cassetto dei calzini.
Jesi li ga ikada pre videla u našem u stanu?
L'hai mai visto prima nel nostro appartamento?
Metalne ogrebotine koje smo našli u stanu Fung Ju-sau-a, su istog materijala kao i "Strehina lastavica."
Il pezzo di metallo che abbiamo trovato nella casa di Fung Yu-sau a FoShan è dello stesso materiale dello "Eaves Swallows".
Sakrivali smo kompjuterske kablove svuda u stanu ali on bi ih uvek našao.
Nascondevamo il cavo del computer in giro per l'appartamento ma lui lo trovava sempre.
Fotografije su slikane u stanu Ronalda Kreja.
I fotografi le hanno scattate nell'appartamento di Ronald Kray.
Želiš da sledeæe dve godine budem zatvorena u stanu?
Vuoi farmi stare in questo appartamento per altri due anni?
Uzbudjen je što više neæe biti zatvoren u stanu.
E' cosi' contento di non essere piu' rinchiuso in un appartamento.
Rekla je i da joj je policija u stanu.
Ha anche detto che ci sono poliziotti in casa sua.
Moje biljke su uvenule, nisam bio u stanu više od mesec dana.
Le mie piante sono tutte morte, non torno a casa mia da più di un mese.
I, do ðavola, znate, da se Bin Ladenovi roditelji nisu se razveli, možda niko od nas ne bi ni bio u `Stanu, za poèetak.
E, diamine, se i genitori di Bin Laden non avessero divorziato, magari nessuno di noi sarebbe andato in Afghanistan.
Šta si pronašao u stanu onog brokera?
Cos'ha trovato a casa di quell'intermediario? Solo del porno scadente.
Li je živeo u stanu iznad mene.
Lee abitava nell'appartamento sopra il mio.
Zaista, bukvalno, svaki sto, svaka stolica u stanu nisu služili iskonskim funkcijama, već kao podloge za gomile knjiga koje se ljuljaju.
Davvero ogni tavolo e ogni sedia del suo appartamento aveva abbandonato la sua funzione originale per fare spazio a traballanti pile di libri.
Navukla sam sve zavese u stanu, tako da je usred bela dana stan bio skoro u potpunosti zamračen.
Avevo chiuso tutte le tende, quindi anche in pieno giorno l'appartamento era quasi completamente buio.
A onda, u stanu prekoputa ove štale sa kravama, živi nedavno venčani par u stanu koji lokalni ljudi opisuju kao jedan od najlepših stanova u području.
Da questa stalla si passa all'appartamento dall'altra parte del corridoio dove vive una coppia di novelli sposi in quello che le persone del posto descrivono come uno degli appartamenti più belli dell'intera area.
Od "Bon Ivera" koji svira sa nekim prijateljima u stanu na Monmartru do "Yeasayer" koji ima dugu noć, i mnogo, mnogo, mnogo više nepoznatih ili veoma poznatih bendova.
Da Bon Iver con gli amici in un appartamento a Montmartre a Yeasayer che fa serata, e molti, molti, molti altri gruppi sia sconosciuti che famosi.
U sjajnom filmu iz 80-ih "Braća Bluz" postoji scena gde Džon Beluši ide da poseti Dena Ekrojda u stanu u Čikagu po prvi put.
Nel grande film degli anni '80 "The Blues Brothers", c'è una scena in cui John Belushi va Dan Akroyd nel suo appartamento a Chicago per la prima volta.
Površina prostora u stanu pojedinca je u stalnom porastu i mislim da je to metafora za izbor koji smo napravili kao kultura.
Mentre l'area del pavimento che un individuo ha in casa sua è costantemente cresciuta, e credo che sia una sorta di metafora delle scelte che abbiamo fatto come cultura.
Slava je i veličanstvo pred Njim, sila i radost u stanu Njegovom.
Splendore e maestà stanno davanti a lui; potenza e bellezza nel suo santuario
Neka ih ugrabi smrt, neka živi sidju u pakao, jer je zločinstvo u stanu njihovom i u njima.
ci legava una dolce amicizia, verso la casa di Dio camminavamo in festa
Da živim u stanu Tvom doveka, i počinem pod krovom krila Tvojih.
Tu sei per me rifugio, torre salda davanti all'avversario
Dragoceno je blago i ulje u stanu mudroga, a čovek bezuman proždire ga.
Tesori preziosi e profumi sono nella dimora del saggio, ma lo stolto dilapida tutto
I suvo će mesto postati jezero, i zemlja sasušena izvori vodeni, u stanu zmajevskom, po ložama njihovim, biće trava, trska i sita.
La terra bruciata diventerà una palude, il suolo riarso si muterà in sorgenti d'acqua. I luoghi dove si sdraiavano gli sciacalli diventeranno canneti e giuncaie
A kako vino vara, takav je čovek ohol, niti ostaje u stanu; jer raširuje duh svoj kao grob, i kao smrt je, koja se ne može nasititi i zbira k sebi sve narode i skuplja k sebi sva plemena.
La ricchezza rende malvagi; il superbo non sussisterà; spalanca come gli inferi le sue fauci e, come la morte, non si sazia, attira a sé tutti i popoli, raduna per sé tutte le genti
Sunce i mesec stadoše u stanu svom, idoše prema svetlosti Tvoje strele, prema sevanju sjajnog koplja Tvog.
e la luna resta nella sua dimora, fuggono al bagliore delle tue saette, allo splendore folgorante della tua lancia
0.7317430973053s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Una volta ho vissuto vicino alla ferrovia. 